PLEASE READ BEFORE CONTACTING US REGARDING AUTOGRAPHS OR INFORMATION ABOUT CDs, DVDs, etc.

BITTE LESEN BEVOR SIE UNS IHRE FRAGEN BEZUEGLICH AUTOGRAMME, CDs, DVDs etc. ZUSENDEN

PER FAVORE LEGGERE PRIMA DI INOLTRARE DOMANDE RIGUARDANTI AUTOGRAFI, CD, DVD, etc.

 

 

Englisch

On the subject of AUTOGRAPH REQUESTS: Due to organisational reasons and a lack of time we won’t be able to  process requests for personal dedications, birthday wishes and similar, the same goes for autographs on record covers, cd cover, pictures, books etc. Please refrain from a sending, as it would only be returned unprocessed and at your cost.  
Simple autograph request will be processed if a self-addressed envelope with international stamp is enclosed. We do not accept cash.  Email requests will not be considered. Thank you for your understanding!

 

Deutsch

Zum Thema AUTOGRAMMPOST:
Wir bitten um Verständnis, dass es aus zeitlichen und organisatorischen Gründen leider nicht möglich ist, Bitten um persönliche Glückwünsche zum Geburtstag, Jubiläum, Hochzeit etc., Widmungen, Signaturen auf Cover, Poster, Fotos etc. zu bearbeiten. Daher bitte von einer Zusendung absehen, es müsste von uns unbearbeitet zurückgesandt werden. Dies gilt auch für Zusendungen von Büchern etc., leider ist dabei schon sehr viel verloren gegangen.

Gerne erfüllen wir Ihre Autogrammwünsche, diese können jedoch nur beantwortet werden, wenn ein adressierter Rückumschlag (in Postkartengröße) mit internationalem Antwortschein (oder Schweizer Briefmarken) beigefügt ist. Bargeld kann nicht akzeptiert werdern.   Emails können leider nicht bearbeitet werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis!